♬♬♬~~~妮琪˙NickyFan~~~♬♬♬

★【惠那峽】恵那峡ワンダーランドEnakyo

************無責任翻譯(笑~)************

惠那峽位於岐阜縣惠那市，是沿著中津川市流動的木曾川中的溪谷。

惠那峽當時的地理學者志賀重昂在大井水庫的湖景見到許多奇岩而為之命名。全國水庫的開發景觀多有損壞，但惠那峽異於其他，融合了自然的造型及人工生成的景觀勝地。是惠那峽縣立自然公園的中樞。

惠那峽內有許多奇岩：屏風岩、軍艦岩石、獅子岩石、鏡岩等，可以搭乘遊覽船觀賞之。（以下略）

***************************************

******************************************      

恵那峡（えなきょう）は、岐阜県恵那市・中津川市を流れる木曽川中流の渓谷。

この恵那峡は当時の地理学者、志賀重昂が、大井ダムの湖景と一帯に見られる奇岩の調和を称え命名したものである。全国にはダムの開発によって景観が損なわれたケースが多いが、この恵那峡は全く逆のケースで、自然の造形と人工物の融合によって誕生した景勝地である。恵那峡県立自然公園の中枢。

一帯には奇岩が卓越する。屏風岩、軍艦岩、獅子岩、鏡岩などが見られ、それらを見物するためのジェット船が周航している。地質学的にも貴重な場所であり、鉱物博物館がある。また、首都圏にも近いことから行楽地として栄え、近辺には恵那峡ワンダーランド（旧恵那峡ランド）や恵那峡カントリークラブなどがある。古くは大変な賑わいを見せたが、レジャーの多様化によって徐々に観光客が減少、恵那峡ランドの閉鎖に伴い、恵那峡ロープウェイが休止される影響が生じた。

恵那峡には恵那峡大橋が架かる。

******************************************<資料來源：維基百科(日)>

這個行程與其他立山雪壁不同就是加了惠那峽遊船、松本城。

惠那峽也是著名的賞櫻地點，停車場邊就有一株盛開的櫻花樹，團友們爭相上前拍照，我對這種大鍋炒一向沒有太大的興趣，跟著導遊的腳步向前走去。

↓路邊的花，種植的很講究唷～還有鬱金香！

乘船口兩旁也有櫻花樹，看起來是過了滿開的時候，已經有綠葉長出來了，不過數大就是美，導遊說等等搭船後再給大家一些時間去拍照，喔耶～（桃紅色的好像不是櫻花…）

↓導覽圖

↓前方是惠那峽大橋

↓軍艦岩

↓金床岩

↓獅子岩

↓鏡岩

 

↓屏風岩

↓品字岩

↓前方是大井水庫

↓這是我們搭乘的遊覽船

導遊小姐看大家非常想拍照，給我們半個多小時的時間去旁邊的惠那峽縣立自然公園拍照。

↓惠那峽縣立自然公園，美麗的花朵總是令人心花朵朵開、相片張張拍呀！

 ★【惠那峽大橋】

上車後，車程約十分鐘，抵達山上的惠那峽展望台，從惠那峽大橋往下看去別有風情。

我個人比較喜歡從展望台或惠那峽大橋往下看的景致。