♬♬♬~~~妮琪˙NickyFan~~~♬♬♬

2007/09/23（日）

五點多就醒了，今天要去京都走寺廟，早點出門避開人潮比較愜意。

今天要搭大阪市営御堂筋線，從飯店走到御堂筋線本町4號出口，大約要15~20分鐘，不算近耶！不過早晨氣溫宜人，倒也不覺得負擔。

────────────────────────────────

第二天仍使用KANSAI THRU PASS

大阪市営御堂筋線：本町ほんまち→淀屋橋よどやばし（2分）

京阪本線：淀屋橋よどやばし→七条しちじょう（52分）

100號市バス：七条京阪前→清水寺きよみずでら（10分）

從七条站走到七条京阪前有一點點小迷路，其實不遠，方向弄對，過個馬路就看到公車站牌。公車不需等很久，班次很多，不過車上人很多很多（擠）。日本搭公車，統一都是「後門上車、前門下車」，很有規矩。

原來大家都是要到清水寺←網址連結啊！此站下了一大堆人耶～我們就跟著人群走，沒想到公車站離清水寺有很長的距離，還要走一段上坡路，齁～兩人仍然走的氣喘吁吁（真弱）…已經秋天了，京都的陽光還是很曬呀！

清水寺是京都最古老的寺院，建於公元798年，占地面積13萬平方米，慈恩大師創建。相傳慈恩大師是唐僧在日的第一個弟子。現存清水寺為1633年重修。

1994年，清水寺以身為古都京都之文化財之一部分，列名至世界文化遺產中。

清水寺為棟樑結構式寺院。正殿寬19米，進深16米，大殿前為懸空的「舞臺」，由139根高數十米的大圓木支撐。寺院建築氣勢宏偉，結構巧妙，未用一根釘子。寺中六層炬木築成的木台為日本所罕有。舞臺的建築，巍峨地聳立於陡峭的懸崖上，景色自是美妙，失足掉落下去休想揀得命來，以至日語裡誕生出一條成語來：「從清水的舞臺上跳下去（清水の舞台から飛び下りる）」，用來形容毅然決然地做某一件事。

音羽之滝的泉水是清水寺寺名由來。面對音羽の滝左邊的是「學問成就之水」、中間是「戀愛成就之水」、右邊則是「延命長壽之水」。無論是誰只能選擇一種來喝，而且只能喝一口。如喝了一種以上，就無法實現祈求的願望。還有、如喝了二口或三口，實現祈求的願望就只能達成二分之一或三分之一。

＜資料來源：維基百科清水寺←網址連結＞

清水寺門票300円，分成春夏秋冬四種圖案，秋天的門票是楓紅。此時遊客悉奚落落，我們還可輕鬆的在大名鼎鼎的「清水舞台」拍照，不一會兒，恐怖的爺爺奶奶旅行團來了！一時之間人潮蜂擁而來，還好清水舞台的壯觀我們已見識到了！

奧院下方的「音羽之滝」遊客很少，我們速速前往。同伴先上去，她選了智慧之泉，我還替她照了完整的三注泉水；輪到我時，恐怖的旅行團也來了，人多的不像話，本來心裡有疑惑，舀水的勺子每人都就口喝，不衛生耶！排隊上去才知，原來後方有個紫外線消毒裝置，而且就算人多，大家仍然依序的把用過的勺子放進消毒箱內，再供後人取用。原本我想選智慧之泉，上前去時突然改變心意想要改成健康長壽之泉（因為想起在機上想的那件事）。嗚嗚～因為人多，同伴幫我拍照只拍我跟健康長壽之泉，沒有其他兩注，這樣就看不出來三注泉了呀！也罷，速速離開人群才是上上策。

二三年坂原來也在計劃內，但逐漸出現的人潮，讓我對今日後續行程的時間安排感到憂心，於是放棄了二三年坂。

────────────────────────────────

100號市バス：清水道→銀閣寺前（18分）

寺院創立者為室町幕府第8代將軍足利義政，開山祖師是夢窗疎石。（實際上，夢窗疎石是在該寺院創立前1個世紀左右時的人物，因此被稱作「勸請開山」。）

銀閣（日本國寶）－足利義政的山莊東山殿內建造的觀音殿，後經常被用於和義政祖父·第3代將軍足利義滿建造的金閣相對比，因此得現名。該樓於1489年（延徳元年）開始建造，同年不久即完成。正式名稱為「東山山莊觀音殿」。建築結構為雙層、寶形結構、柿葺，平面為長方形，正面寬8.2米，縱深7米。

銀閣寺正式名稱應為慈照寺；金閣寺正式名稱為鹿苑寺。雖然鹿苑寺金閣名副其實地在建築物表面貼上了金箔，但是銀閣卻沒有貼過銀箔的痕跡。關於這一點，有種說法認為，起初建造者計劃使用銀箔，但後來由於政府財政窘迫，沒有按計劃完成。（也有說法認為，由於該樓是義政的隱居場所，因此起初就希望使用木材原色，而沒有使用銀箔的計劃）。慈照寺的庭園內配有眾多名貴的石材和樹木，體現了當時東山文化中注重茶道和禪宗文化的思想，因此也有人認為貼銀箔更符合當時文化的風氣。

1952年3月29日，慈照寺的庭園被日本政府指定為特別史跡和特別名勝。1994年12月17日，慈照寺作為古都京都文物的一部分，被列入世界遺產名錄。

「銀沙灘」（ぎんしゃだん）、「向月臺」等兩處沙礫造型，是在江戶時代後期成型的。此外，1931年被發掘的枯山水庭園，位於東方山麓，據說保留了室町時代的風貌。

庭園（特別史跡・特別名勝）－以錦鏡池為中心的池泉回游式庭園。庭院建造的初期模仿了通稱為「苔寺」的西芳寺庭園（夢窗疎石設計），但在江戶時代，庭院被大規模改修，失去了原來的面貌。

「洗月泉」，將泉中映月之景，解釋成泉中洗月之意，更可進一步引申為洗心淨心之意，有著心不染塵之禪味，而其整體意象則充滿了禪趣意境。

東求堂（とうぐどう）（日本國寶）－義政的佛堂和茶室，建於1486年（文明18年）。該樓面對水池，正面寬3間半，平面為正方形。正面左面為方2間的佛殿，右側為義政的書房和茶室（稱作同仁齋）。書齋北側的副書院和違棚是現在最古老的座敷裝飾風格的房間，是日本書院造和草庵茶室的發源，被視為日本建築史上寶貴的遺產。此外，研究表明，該樓建造當初的位置比現在的位置更靠近南側的銀閣。

＜資料來源：維基百科銀閣寺←網址連結＞

銀閣寺←網址連結（慈照寺）門票500円，從銀閣寺（慈照寺）寺門到庭園的入口處道路兩邊，保存有圍牆遺跡，被稱為「銀閣寺垣」。入口處後就是美麗的日式庭園。我非常喜愛日式庭園的景緻，清新優雅。這是迴游式庭園，走完一圈大約30分鐘，剛剛好，不長不短，而且沿路綠樹遮蔭，景色非常優美，令人心曠神怡。

很多人說銀閣寺與金閣寺相比，顯的破舊不堪，不值得一看。我倒覺得，要了解的是起名始末，外觀不能敷淺了解她的價值；正如同不以貌取人般。

走出銀閣寺，外面的店家都已開始營業，天氣又開始熱了起來，路邊到處都是賣抹茶的店家，隨意買了一瓶，很好喝耶！可惜行李已經太重，不然真想帶幾瓶回台灣喝。我們逛了一下，買了幾個標榜京都織（MADE IN JAPAN）的化妝包、零錢包作為小禮物，質感不錯，我自己也很喜歡耶！

再來又去哲學之道，隨意逛逛走走。

充滿浪漫的哲學之道是沿著琵琶湖引水道建築而成，從銀閣寺到若王子神社，全長約2公里。哲學之道是因京都大學的哲學家西田幾太郎（Nishidaikutaro）經常在這裡，一邊散步一邊沉思而得名。

＜資料來源：http://travel.kingnet.com.tw/topic/project/project17/project17.html←網址連結＞

肚子餓了，中午預計用餐的餐廳：「おめん←網址連結」（京都市左京区浄土寺石橋町74番地）。就在銀閣寺旁邊。一下子就找到了，因為才11:20，擔心店家尚未營業，進門後才知道，擔心真是多餘，因為店裡已高朋滿座，我們坐上吧檯後，1F座位已客滿。生意很好耶！

名代おめん1050円。此店最有名熱賣的料理。手打烏龍麵。放在沾醬內的配料。有蔥、薑絲、高麗菜、牛蒡、鴨兒芹、茗荷、蘿蔔絲等。超開心的，我最愛吃烏龍麵了！喔喔～超Ｑ超好吃！這種吃法是沾麵的吃法，冷熱之分只在於沾醬的溫度。無敵好吃的啦！難怪這麼多客人，此時門口外面都有人在等著了。

────────────────────────────────

204號市バス：銀閣寺道→金閣寺道（24分）

鹿苑寺，又名金閣寺，是一座最早完成於1397年（應永四年）的日本古剎，位於京都府京都市北區，是一座臨濟宗相國寺派的寺院，其名稱源自於日本室町時代著名的足利氏第三代幕府將軍足利義滿之法名，又因為寺內核心建築舍利殿的外牆全是以金箔裝飾，所以又被暱稱為「金閣寺」。

鹿苑寺除了是知名的觀光旅遊景點之外，也被日本政府指定為國寶，並於1994年被聯合國教科文組織指定為世界文化遺產的重要歷史建築。

金閣寺（舍利殿）是一座緊鄰鏡湖池畔的三層樓閣狀建築，一樓是延續了當初藤原時代樣貌的「法水院」（屬寢殿造風格，也就是平安時代的貴族建築風），二樓是鐮倉時期的「潮音洞」（一種武家造，意指武士建築風格），三樓則為中國（唐朝）風格的「究竟頂」（屬禪宗佛殿建築）。寺頂有寶塔狀的結構，頂端有隻象徵吉祥的金鳳凰裝飾。三種不同時代不同的風格，卻能在一棟建築物上調和完美，是金閣寺之所以受到推崇的原因，除此之外，效仿自衣笠山的池泉回遊式庭園裡有許多風格別緻的日式造景，讓它成為室町時代最具代表性的名園。

今日我們所看到的舍利殿是昭和30年（1955年）時依照原樣重新修復建造的，昭和62年（1987年）全殿外壁的金箔裝飾皆全面換新，成為目前的狀態。

＜資料來源：維基百科金閣寺←網址連結＞

金閣寺←網址連結果然是很壯觀，閃閃發亮的金色倒映在湖中，拍起照來非常好看。與銀閣寺一樣是迴遊式庭園，走一圈約需一個小時，佔地比銀閣寺大一些。不過我個人比較喜歡銀閣寺的日式庭園。今天遊客超級無敵多啊！有許多外籍人士，也有很多台灣人，的確是一個非常著名的景點。

────────────────────────────────

204號市バス：金閣寺道→西ノ京円町（9分）

JR山陰本線：円町えんまち→馬堀うまほり（16分）＼230円

下一個景點是搭乘京都市観光嵐山嵯峨野トロッコ列車←網址連結，到嵐山去走走。

安排這樣的路線是可以只搭單趟小火車，時間及車資都可節省一半。本來擔心從JR馬堀站走到トロッコ龜岡會有點迷路，不過出站後就有明顯的指標，還會經過一段田間小路，很舒適的一段小路耶！

トロッコ龜岡站裡有很多遊客，大部分是旅行團。買票已經沒有座位，不過沒關係，站票看的風景也是一樣，我只擔心人很多車廂太擠。

────────────────────────────────

嵯峨野觀光鉄道：トロッコ龜岡→トロッコ嵐山（20分）＼600円

起點為龜岡站，終點為嵯峨站，運行公里73km，往返一趟需1小時，列車每天往返8次，搭乘費用600圓日幣。沿保津川行走，往來嵯峨野嵐山駅及龜岡駅的觀光鐵路，是京都最著名風景列車線之一，沿途可欣賞保津川兩岸的秀麗山水。據說這條路線，秋天時，兩岸的楓樹和白樺樹都換上紅色的葉子，像把整個保津峽都染了紅色般，景色醉人。

路途上果然是風光明媚，秋風徐徐吹來非常舒服，保津川上有觀光船及泛舟，下次有機會其實也可以試試看的。

一路上顧著看風景，車行到嵐山站，很多人都下車，我們倆還傻傻的坐著。小火車繼續開，同伴才說：「啊～我們應該在剛剛那站下車的。」本來同伴說可以從嵯峨站步行到嵐山，我覺得斷腿之旅已經夠累，這種冤枉路少走點為妙。還好我腦筋動的快，我說：「算了吧！等等坐下一班車回頭就好。」就這樣，我們多搭了一段回頭路，呵呵～也是很好玩。奇怪，回程的車班人很少耶！

出了嵐山站，往嵯峨野竹林←網址連結走去，大片的竹林非常壯觀，且經專人整理，只覺得清新。下著毛毛雨，氣溫涼爽宜人，在竹林步道間漫步，好不自在。

走到嵐山街道上，好多騎著腳踏車的遊客，揮汗如雨卻又自在的騎車。京福電鉄嵐山外還有現場演唱，吸引非常多人圍＂聽＂。我們找了一家賣可樂餅的店，買了兩個可樂餅帶在車上吃。

────────────────────────────────

京福電鉄嵐山本線：嵐山→四条大宮しじょうおおみや（21分）

進入車站後，兩個月台都有車，我們選了還有空位的，為了吃可樂餅。吃完後，我又動起歪腦筋，提議可以到對面那台車坐，早點離開這。兩人匆匆跑向另一車，進入車廂後就關門了。這才知道，原來這班車要坐上20幾分鐘，站也就算了，人很多很擠啊！真是有點後悔～

從四条大宮站出站時，外面下起滂沱大雨，正愁著要如何走去阪急京都線的大宮站，原來就在對面啊！本來我想改變原訂計畫，坐公車到河原町的，也就作罷。冒著大雨過了兩個馬路，進入大宮站。

────────────────────────────────

阪急京都線：大宮→河原町かわらまち（5分）

河原町站上方就是高島屋百貨，外面還下著大雨，就在這逛逛。

兩人各買了幾條Burberry手帕，同伴結帳時詢問退稅事宜，服務小姐非常熱心的帶領我們前往INFORMATION櫃檯辦理退稅。我突然想起范爸唸著缺條皮帶，乾脆去看看Burberry藍標也不錯。叫住同伴，希望可以等等再退稅，但同伴卻說服務小姐已親自帶我們去退稅櫃檯，不好意思現在不退了！啊～我內心在吶喊啊！若等等是買皮帶不足退稅的10001円門檻，豈不是很冤！

在旁邊等退稅手續時，心裡忍不住想了起來：難怪情人一同出門容易吵架啊！如果是偉，他覺得不好意思而不願用日文說，我仍會不顧一切（對方的感受）靠自己用英文溝通。在情人（或家人）面前，我們常常覺得自己可以且應該完整的表達自己的意見與情緒，不會隱藏或敷衍忍耐；所以常造成情緒一發不可收拾，然後以吵架收場。但與朋友相處，就會多了一層「顧全大局」的容忍。

以上只是想到不同關係會有不同的接受度罷了，因為後來我也買了皮帶，又再買了手帕，退稅也是圓滿達成。買的很開心，買了一條NINA_RICCI的手帕，深藍色有花邊，喔～我真喜歡這條手帕的質感。

本來計畫步行到祇園、花見小路，不過斷腿之旅的第二天，這實在是沒把握可以走到那裡。後來修改行程，放棄「鍵善良房←網址連結」的葛切くずきり（真是不該放棄的！回來後看日本節目在介紹京都美食，喔～「鍵善良房」的葛切真是太美味，沒吃到實在懊悔），保留去「都路里」吃抹茶聖代，然後邊逛河原町邊找晚餐。

總是天算不如人算！好不容易走到「都路里←網址連結」，媽啊～～大排長龍，這麼一排可能一兩小時都吃不到。心一橫，又放棄了！我事後想想，覺得也不是不能排，只是當時身心狀態不佳（腳酸且肚子餓），所以做了這種決定，嗚嗚～下次一定要去啦！

好啦～那來專心尋覓晚餐吧！走來走去，竟然找不到一家適合的店，巷子裡很多小店沒錯，但大多是居酒屋，不適合我們。來來回回、反反覆覆拖著疲累的身軀，最後再也承受不了，選了「不二家←網址連結」。

我們點了套餐1580円/份，有主餐、甜點、飲料。我的主餐是漢堡排+蛋包飯，餐食比我想像中好吃耶！甜點也是很好吃呀！飽～～吃飽了就開心，又有力氣走路了。

今日仍是斷腿的行程，吃了晚餐也已近21:00，隨意逛逛就搭車回飯店休息了。

────────────────────────────────

京阪本線K特急：四条→淀屋橋よどやばし （49分）

大阪市営御堂筋線：淀屋橋よどやばし→本町（1分）

腿已不是我的腿，感覺泡腳也無法紓解的痠痛。還是早早休息，明日要去城崎溫泉泡湯了！